あかねの小さな幸せ大きな幸せ
9月29日にトロントより日本に帰国!!2006年5月20日に結婚することになりました☆
201706« 12345678910111213141516171819202122232425262728293031»201708
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
| スポンサー広告 | comments(-) | trackbacks(-) | --/--/--(--)--:-- |
韓国語と日本語って似てる!!
今日は学校の友達と遊んできました。
そこで面白かったことがあったので、早速書き込み~。

韓国語と日本語
似てる言葉があるのよ。

家族
図書館
無視
約束

ちょっと発音違うけど、結構似てる。
たぶんね。
中国語から来てる言葉だからじゃないかな。

そして文でも似てるのがあるのよ。
これがまた面白い。

マッサージ30分無料
微妙な三角関係
バッテリーが無かった

あと山に登ったとき
「やっほー」
って言うらしい。
一緒じゃーーん!!

かなり面白かったです。
コリアンの子にぜひ聞いてみてください!
スポンサーサイト
| トロント生活日記 | comments(6) | trackbacks(0) | 2005/07/28(Thu)12:20 |
<<モントリオールに行きますよ │ ホーム │ CNタワーで夜景を見る>>
あかねさん、こんにちは!
そうそう~、韓国語って日本語と似てる発音の言葉がたくさんあるんですよね。
でも、‘マッサージ30分無料’って…かなりウケちゃいました!
コリアンレストランで、うどんってメニューに結構あるでしょ?
私のコリアンの友達は、うどんはコリアンフードだと言い張るんです(笑)
日本のものと思っている私でも『え?ホントは違う…??』とか思ってしまうほど強い口調でコリアンフードだと言ってました!
ちなみにトンカツもコリアンフードって言ってましたよ~。
発音は微妙に違うけどほぼ‘トンカツ’って聞こえるし、ホントおもしろいですよね!
あ、あとcupのことも年配者の人は日本で言うようにコップって呼ぶらしいですよ!
きっとまだまだあるんでしょうね(笑)
│ あぴょん URL #-[ 編集] │ 2005/07/28 21:56 │
とんかつって聞こえるって誰かがいって気がする!!
今度試してみます(笑)
うどんについては熱く語ったことがないな。
それも今度トークのネタにしてみます^^

これからどんどん発掘していきたいな~なんて想ってますよ~♪
│ あかね URL #nGdA3O4A[ 編集] │ 2005/07/30 11:34 │
私もコリアンの子が話している言葉ですっごく似てるの発見!日本語で「頭いいなー」って言葉です。ちょっと発音違うけど、コリアンの子に言ってみてもらってくださいな!
│ azuazu URL #-[ 編集] │ 2005/07/30 11:47 │
頭いいなーーーね!!
おっけーー!!
今度試してみます☆
ブログにも書きましたが、明日からモントリにいきまーーす^^
もし会えたらうれしいなーー!!
│ あかね URL #nGdA3O4A[ 編集] │ 2005/07/30 12:02 │
眠いので、一言だけ。
計算機も音が同じみたいだよ。
│ ゆっこ URL #5XrOZ5hQ[ 編集] │ 2005/07/30 13:34 │
承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
│ #[ 編集] │ 2011/11/11 23:05 │











管理者にだけ表示を許可する

 │ ホーム │ 
PROFILE

あかね

RECOMMEND

  • 無料でAIU海外旅行保険の資料請求ができるよ☆
  • あかねはココで申し込みました。親切でGOOD!!
  • ウェブサイトで収入を得る!バリューコマースなら出来る!
  • RECENT ENTRIES
    RECENT COMMENTS
    CATEGORIES
    ARCHIVES
    LINKS
    RECENT TRACKBACK
    Japan
    Toronto
    search
    Counter
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。